Política de privacidad
Última actualización: 12 de noviembre de 2026
Valor Trade Inc., que opera como NY Fifth Avenue («NY Fifth Avenue», «nosotros» o «nuestro»), gestiona nyfifthavenue.com.
Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y conservamos información personal cuando navega por nuestro sitio web, compra productos, solicita la personalización de lentes, crea una cuenta, se pone en contacto con nosotros, envía una reseña o interactúa con nuestras funciones de marketing y compras.
También explica sus opciones de privacidad y cómo ponerse en contacto con nosotros.
1. Información que recopilamos
La información que recopilamos depende de cómo interactúe con nosotros.
Información que usted proporciona
Podemos recopilar:
-
Información de contacto: Su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y dirección de facturación o envío.
-
Información del pedido: Productos comprados, monturas y colores seleccionados, tipos y graduaciones de lentes, instrucciones de personalización, historial de compras, detalles de entrega y solicitudes de devolución o garantía.
-
Información de pago y transacciones: Información necesaria para procesar pagos, estado del pago, referencias de transacciones, reembolsos y disputas de pago. Los pagos se procesan a través de Shopify y los servicios de pago disponibles al finalizar la compra.
-
Información de la cuenta: Información utilizada para crear, identificar, verificar y gestionar su cuenta de cliente.
-
Información de atención al cliente: Mensajes, fotografías, archivos adjuntos y otra información que envíe al hacer preguntas o solicitar asistencia.
-
Reseñas y contenido público: Valoraciones, comentarios, fotografías y el nombre de perfil asociado al contenido enviado para su visualización pública.
-
Preferencias de marketing: Opciones de suscripción a correos electrónicos y mensajes de texto, registros de consentimiento cuando corresponda y solicitudes de baja.
-
Información de recetas y personalización: Recetas, distancia pupilar, medidas de lentes e instrucciones relacionadas proporcionadas para pedidos personalizados.
-
Interacciones con el asistente de compras: Mensajes e información que decida proporcionar al utilizar una función automatizada de asistencia para compras.
Proporcione únicamente información relevante para su compra o solicitud. No envíe números completos de tarjetas de pago, contraseñas ni registros médicos no relacionados por correo electrónico ordinario, reseñas públicas o conversaciones generales con el asistente de compras.
Información recopilada automáticamente
Cuando utiliza nuestro sitio web, nosotros y los servicios que lo respaldan podemos recopilar:
-
Dirección IP y la ubicación aproximada derivada de ella.
-
Tipo de navegador, tipo de dispositivo, sistema operativo e idioma.
-
Identificadores de cookies e identificadores en línea similares.
-
Páginas y productos visitados, búsquedas, clics y actividad de navegación.
-
Información de referencia, como el sitio web o el anuncio que le llevó a nuestra tienda.
-
Actividad del carrito, interacciones al finalizar la compra y eventos de transacciones.
-
Información técnica utilizada para comprender el rendimiento, diagnosticar errores y mantener la seguridad.
Estas actividades pueden implicar cookies, píxeles, almacenamiento local, scripts y tecnologías similares.
Información recibida de terceros
Podemos recibir información de Shopify, servicios de pago, proveedores de envío y cumplimiento, mercados conectados y otros proveedores involucrados en su transacción.
Entre los ejemplos se incluyen confirmaciones de pago, actualizaciones de entrega, información relacionada con fraudes y detalles del pedido necesarios para completar una compra realizada a través de otro canal de venta.
2. Cómo utilizamos la información personal
Utilizamos información personal para:
-
Procesar pagos y preparar, enviar y rastrear pedidos.
-
Preparar las lentes de receta o personalizadas solicitadas.
-
Gestionar cuentas e historial de compras.
-
Responder a preguntas y brindar atención al cliente.
-
Procesar devoluciones, cambios, reembolsos y solicitudes de garantía.
-
Enviar confirmaciones de pedidos, actualizaciones de entrega y otras comunicaciones de servicio.
-
Publicar y administrar reseñas.
-
Facilitar las funciones de búsqueda, recomendaciones y asistencia para compras.
-
Comprender el rendimiento del sitio web y mejorar la experiencia de compra.
-
Enviar comunicaciones de marketing autorizadas y medir el rendimiento de la publicidad.
-
Detectar fraudes, proteger cuentas, investigar usos indebidos y administrar nuestras políticas publicadas.
-
Mantener registros comerciales, cumplir con las obligaciones legales y establecer o defender reclamaciones legales.
-
Registrar y respetar las preferencias de privacidad y comunicación.
Cuando la ley aplicable exija consentimiento para una actividad, dicho consentimiento debe obtenerse por separado. Esta política no sustituye a una solicitud de consentimiento exigida por ley.
3. Información de recetas y lentes personalizadas
Si solicita lentes de receta o personalizadas, recopilamos la receta, la distancia pupilar, las medidas y las instrucciones que proporcione.
Utilizamos esta información para evaluar y preparar el pedido solicitado, cortar o coordinar la preparación de las lentes, comunicarnos con usted sobre la personalización y brindar asistencia relacionada. Nuestros servicios incluyen la preparación de lentes a través de nuestro laboratorio interno.
Los proveedores que brindan soporte para comunicaciones, almacenamiento y gestión de pedidos pueden procesar la información involucrada en ese flujo de trabajo. Si se requiere un especialista externo en lentes para un pedido en particular, se le pueden proporcionar las especificaciones necesarias, sujeto a la ley aplicable y a cualquier consentimiento requerido.
La información relacionada con recetas y la visión puede calificar como información personal sensible o datos de salud del consumidor. Pueden aplicarse protecciones legales adicionales a su recopilación, uso, divulgación y conservación.
Enviar una receta, aceptar nuestros Términos de uso o utilizar el sitio web no sustituye a ningún consentimiento explícito por separado exigido por ley.
No incluya recetas ni información médica privada en reseñas públicas, preguntas públicas sobre productos o conversaciones generales con el asistente de compras.
Envíe un correo electrónico a hello@nyfifthavenue.com para preguntar sobre la información de la receta que ha proporcionado, solicitar acceso o eliminación, o retirar el consentimiento cuando corresponda. Si la información es necesaria para preparar las lentes solicitadas, retirar la autorización para su uso puede impedirnos completar ese servicio.
4. Shopify y nuestra tienda
Nuestra tienda está alojada en Shopify. Shopify proporciona la plataforma de comercio electrónico utilizada para operar el sitio web, gestionar compras y cuentas de clientes, y brindar servicios relacionados.
La información que usted proporciona y la información sobre sus interacciones con nuestra tienda pueden ser procesadas por Shopify y sus proveedores de servicios.
Cuando se habilitan Shopify Network Intelligence u otras funciones mejoradas de Shopify, Shopify también puede utilizar información de las interacciones con nuestra tienda, otros comerciantes y Shopify para facilitar la personalización, la prevención de fraudes, la medición del rendimiento y la publicidad, sujeto a las opciones y requisitos legales aplicables.
Consulte la Política de privacidad para consumidores de Shopify para obtener información sobre el procesamiento de Shopify.
El Portal de privacidad de Shopify ofrece opciones relacionadas con el propio procesamiento de Shopify. Las solicitudes relativas a la información que manejamos como comerciantes deben enviarse a nosotros utilizando los datos de contacto que aparecen a continuación.
Para los pedidos internacionales procesados a través de Shopify Managed Markets, Global-e puede identificarse al finalizar la compra como el comerciante de registro. La información necesaria para procesar esos pedidos se proporciona al servicio correspondiente, cuyos términos aplicables e información de privacidad se presentan durante la compra.
5. Funciones del sitio web, análisis y publicidad
Búsqueda y reseñas
Nuestro sitio web utiliza Algolia para facilitar la búsqueda y Judge.me para facilitar las reseñas de clientes.
Dependiendo de la función utilizada, la información relevante puede incluir consultas de búsqueda, interacciones con los resultados, envíos de reseñas e información del pedido necesaria para facilitar las funciones relacionadas con las reseñas.
La información que usted envía para su visualización pública puede ser visible para otros visitantes.
Microsoft Clarity
Utilizamos Microsoft Clarity para comprender las interacciones con el sitio web a través de información como clics, desplazamiento, navegación, información del dispositivo y del navegador, mapas de calor y reproducción de sesiones.
Esto nos ayuda a identificar problemas de usabilidad, mejorar el sitio web, comprender el interés en los productos y facilitar las actividades relacionadas de medición y marketing.
Clarity utiliza cookies y tecnologías similares. El procesamiento de Microsoft se describe en la Declaración de privacidad de Microsoft.
Asistencia automatizada para compras
Nuestro sitio web incluye Microsoft Brand Agents para brindar asistencia automatizada para compras. Cuando interactúa con esta función, los mensajes, la información de interacción y el contexto relevante del producto o del pedido pueden procesarse para responder a sus preguntas y facilitar las compras.
La información enviada al asistente se comparte con Microsoft para proporcionar el servicio, protegerlo contra el uso indebido y mejorarlo.
No envíe recetas, detalles médicos, contraseñas ni números completos de tarjetas de pago a través del asistente de compras.
Puede solicitar la eliminación de las ideas guardadas del asistente utilizando los controles disponibles del asistente o mediante una solicitud como «Elimina mi información guardada». También puede ponerse en contacto con nosotros para obtener ayuda. Las solicitudes relativas a registros ordinarios de pedidos se gestionan mediante el proceso de solicitudes de privacidad descrito a continuación.
Publicidad y medición
Podemos utilizar servicios de publicidad y medición para comprender cómo llegan los visitantes a nuestro sitio web, medir campañas y facilitar anuncios relevantes.
Dependiendo de los servicios habilitados y de sus opciones de privacidad, estas actividades pueden implicar identificadores en línea, actividad de navegación, interacciones con anuncios y eventos relacionados con compras.
Los proveedores de publicidad pueden combinar información de nuestro sitio web con información de otros sitios web o servicios, sujeto a sus propias políticas y a la ley aplicable.
Cuando se utilizan servicios de Google, consulte Cómo Google utiliza información de sitios o aplicaciones que utilizan sus servicios.
El uso de información de recetas u otra información sensible protegida legalmente sigue estando sujeto a los requisitos adicionales aplicables a dicha información.
6. Cómo divulgamos información personal
Divulgamos información cuando sea pertinente para los fines descritos en esta política.
Proveedores de servicios
Estos incluyen proveedores que brindan soporte para:
-
Alojamiento del sitio web y comercio electrónico.
-
Pagos.
-
Envío, cumplimiento, entrega y devoluciones.
-
Comunicaciones con clientes y gestión de registros.
-
Búsqueda, recomendaciones, reseñas y asistencia para compras.
-
Análisis, seguridad, prevención de fraudes y soporte técnico.
-
Preparación o personalización de lentes solicitadas, cuando corresponda.
La información involucrada depende del servicio. Un proveedor de entrega necesita detalles de envío; un proveedor que prepara lentes puede necesitar las especificaciones relevantes de las lentes.
Socios de publicidad y marketing
Podemos divulgar identificadores en línea relevantes, actividad del sitio web y otra información utilizada para publicidad y medición autorizadas, sujeto a la ley aplicable y a sus opciones.
Plataformas que usted decide utilizar
La información puede intercambiarse según sea necesario cuando compra a través de un mercado, utiliza un servicio de pago rápido o interactúa con nosotros a través de otra plataforma. Esas plataformas también mantienen sus propias políticas de privacidad.
Fines legales y comerciales
Podemos divulgar información cuando sea razonablemente necesario para cumplir con la ley, responder a solicitudes legales válidas, investigar fraudes, proteger derechos o la seguridad, o establecer o defender reclamaciones legales.
La información también puede divulgarse en relación con una fusión propuesta o completada, una venta de negocio o una transacción similar, sujeto a las protecciones aplicables.
Por su indicación
Podemos divulgar información cuando usted lo solicite o nos autorice a hacerlo.
7. Cookies y opciones de privacidad
Nuestro sitio web utiliza cookies y tecnologías similares para operaciones esenciales, preferencias, funciones de compras, análisis y publicidad.
Las funciones esenciales incluyen mantener el contenido del carrito, las sesiones de la cuenta, el proceso de compra, la seguridad y las preferencias de privacidad.
Otras tecnologías pueden facilitar la búsqueda, las recomendaciones, las reseñas, la medición y la publicidad. Consulte nuestra Política de cookies.
Venta, intercambio y publicidad dirigida
Ciertas divulgaciones a socios de publicidad o análisis pueden considerarse como una «venta», un «intercambio» o «publicidad dirigida» bajo algunas leyes de privacidad, incluso cuando no se intercambia dinero.
Dependiendo de su ubicación y de la ley aplicable, puede tener derecho a optar por no participar.
Visite:
Sus opciones de privacidad — No venda ni comparta mi información personal
También puede enviar un correo electrónico a hello@nyfifthavenue.com con el asunto Solicitud de privacidad.
Configuración de cookies y señales del navegador
Cuando se muestra un banner de cookies o una herramienta de preferencias, utilícela para gestionar las opciones disponibles para su ubicación.
También puede utilizar la configuración del navegador para bloquear o eliminar cookies. Bloquear las cookies esenciales puede impedir que el carrito, la cuenta, el proceso de compra u otras funciones funcionen correctamente.
Un navegador que envía Global Privacy Control puede comunicar una preferencia de exclusión. Cuando la ley aplicable exija el reconocimiento de esa señal, se trata como una solicitud relativa a la venta, el intercambio o la publicidad dirigida cubiertos para el navegador y el dispositivo que la envía.
Las configuraciones antiguas de «No rastrear» difieren de Global Privacy Control y pueden no comunicar las mismas opciones. Utilice los controles de privacidad y los métodos de solicitud descritos aquí para comunicar sus preferencias.
Algunas opciones se aplican a un navegador o dispositivo en particular. Es posible que deba repetirlas después de borrar las cookies o utilizar otro navegador o dispositivo.
Optar por no participar en la publicidad personalizada no detiene necesariamente todos los anuncios.
8. Correos electrónicos y mensajes de texto
Correo electrónico
Podemos enviar correos electrónicos de marketing cuando la ley lo permita y sea consistente con sus preferencias de suscripción.
Deseabone utilizando el enlace en un correo electrónico de marketing o contacte a hello@nyfifthavenue.com.
Deseabonarse del marketing no impide los mensajes necesarios de servicio, como confirmaciones de pedidos, actualizaciones de envío, respuestas a solicitudes o avisos importantes de la cuenta.
Mensajes de texto
Si se suscribe a un programa de mensajes de texto, utilizamos su número de teléfono y la información de consentimiento relacionada para proporcionar los mensajes descritos cuando se suscribe.
El consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing no es una condición de compra. La frecuencia de los mensajes puede variar, y pueden aplicarse tarifas por mensaje o datos.
Siga las instrucciones de baja del mensaje, respondiendo STOP donde se admita, o contáctenos para obtener asistencia.
El consentimiento para recibir mensajes de NY Fifth Avenue no autoriza a empresas no relacionadas a inscribirlo en sus propios programas de mensajes de texto.
9. Contenido público
Las reseñas y otros contenidos enviados para su visualización pública pueden incluir su nombre de usuario, valoración, comentarios y fotografías enviadas.
No incluya información de pago, su dirección completa, recetas médicas ni otra información privada en contenidos públicos.
Contacte con hello@nyfifthavenue.com si necesita ayuda con información personal que aparezca en una reseña.
10. Conservación
Conservamos la información personal durante el tiempo que sea razonablemente necesario para los fines descritos en esta política, conforme a los requisitos legales aplicables.
La conservación depende de la información y de su finalidad:
-
Los registros de pedidos y transacciones pueden conservarse para su tramitación, contabilidad, fines fiscales, prevención del fraude y resolución de disputas.
-
Los registros de atención al cliente, devoluciones y garantías pueden conservarse para resolver solicitudes y gestionar compras o reclamaciones de garantía.
-
La información de la cuenta puede conservarse mientras sea necesaria para mantener la cuenta y los registros relacionados.
-
Los registros de preferencias de marketing pueden conservarse para documentar el consentimiento y atender las solicitudes de baja o exclusión.
-
La información de recetas médicas y personalización está sujeta a las necesidades del servicio solicitado y a los requisitos aplicables de conservación o eliminación.
-
La información técnica y analítica se conserva según su finalidad y la configuración y los requisitos del servicio aplicable.
Las solicitudes de eliminación pueden estar sujetas a excepciones permitidas por la ley. Cuando debamos conservar información, explicaremos el motivo aplicable cuando sea necesario.
11. Seguridad
Tomamos medidas razonables diseñadas para proteger la información personal contra el acceso no autorizado, el uso indebido, la pérdida, la alteración o la divulgación.
No se puede garantizar que ningún sitio web, transmisión electrónica, sistema de correo electrónico o sistema de almacenamiento sea completamente seguro.
Proteja el acceso a su correo electrónico y a su cuenta de cliente, y contáctenos de inmediato si sospecha de actividad no autorizada relacionada con un pedido o una cuenta.
12. Sus derechos de privacidad
Dependiendo de su ubicación y de las leyes aplicables, puede tener derecho a:
-
Preguntar si procesamos su información personal.
-
Acceder a la información que tenemos sobre usted y obtener una copia.
-
Corregir información inexacta.
-
Solicitar la eliminación, conforme a las excepciones aplicables.
-
Recibir cierta información en un formato portátil.
-
Excluirse de ventas, divulgaciones o publicidad dirigida cubiertas.
-
Limitar ciertos usos o divulgaciones de información sensible.
-
Retirar el consentimiento cuando el procesamiento dependa de este.
-
Oponerse o solicitar la restricción de ciertos tratamientos.
-
Apelar una decisión relativa a una solicitud de privacidad.
-
Presentar una queja ante un organismo regulador de privacidad o un fiscal general adecuado.
No le discriminaremos ilegalmente por ejercer un derecho de privacidad.
Presentar una solicitud
Envíe un correo electrónico a hello@nyfifthavenue.com con el asunto Solicitud de privacidad, llame al +1 (214) 995-8812 o escriba a la dirección indicada a continuación.
Describa su solicitud y proporcione información suficiente para que podamos identificar la cuenta o transacción correspondiente. No necesita crear una cuenta para presentar una solicitud.
Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de proporcionar, corregir o eliminar cierta información. Los requisitos de verificación dependen de la solicitud y de la ley aplicable. No exigiremos la verificación de la identidad para una exclusión cuando la ley lo prohíba.
Un representante autorizado puede presentar una solicitud cuando esté permitido. Podemos solicitar pruebas de la autoridad del representante y cualquier verificación permitida por la ley.
Respondemos dentro del plazo exigido por la ley aplicable. Si se permite y es necesario ampliar el plazo, proporcionaremos la notificación correspondiente.
Apelaciones
Si rechazamos una solicitud, explicaremos el motivo cuando sea necesario.
Cuando corresponda un derecho de apelación, envíe un correo electrónico a hello@nyfifthavenue.com con el asunto Apelación de privacidad e identifique la solicitud que desea que revisemos.
Revisaremos la apelación y responderemos dentro del plazo aplicable. Si se deniega la apelación, proporcionaremos información adicional para presentar una queja cuando sea necesario.
También puede contactar con la autoridad de privacidad o el fiscal general responsable de su jurisdicción.
13. Clientes internacionales
NY Fifth Avenue opera en Estados Unidos. Shopify y otros proveedores pueden procesar información en Estados Unidos y en otros países donde operan.
Las leyes de privacidad de esos países pueden diferir de las leyes de su lugar de residencia. El procesamiento internacional sigue estando sujeto a las salvaguardas de transferencia u otros requisitos impuestos por la ley aplicable.
Cuando se aplican leyes europeas, del Reino Unido o de protección de datos similares, la base legal para el procesamiento puede incluir:
-
La ejecución de un contrato o la adopción de medidas que usted solicite antes de una compra.
-
El cumplimiento de obligaciones legales.
-
Intereses legítimos, como la operación y la seguridad de nuestro negocio, siempre que dichos intereses no sean anulados por sus derechos.
-
El consentimiento, cuando sea necesario.
La información sensible, incluida la información de recetas médicas, puede requerir una base legal adicional o un consentimiento explícito.
Cuando el procesamiento dependa del consentimiento, puede retirarlo sin que ello afecte a la licitud del procesamiento anterior.
Contáctenos para obtener información sobre las salvaguardas pertinentes a su información o para ejercer los derechos aplicables. También puede presentar una queja ante su autoridad local de protección de datos.
14. Privacidad infantil
Nuestro sitio web y nuestros servicios de compra están dirigidos a adultos.
No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años a través de nuestro sitio web. Si cree que un niño ha proporcionado información personal, contacte con hello@nyfifthavenue.com para que podamos revisar la situación y tomar las medidas adecuadas.
15. Otros sitios web y plataformas
Nuestro sitio web puede incluir enlaces a sitios web de terceros, servicios de redes sociales, servicios de pago u otras plataformas.
El tratamiento de la información personal por parte de estos terceros se rige por sus propias políticas de privacidad. Esta política explica nuestras prácticas y no sustituye las notificaciones proporcionadas por esos servicios.
16. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en nuestros servicios, prácticas o requisitos legales.
La versión revisada se publicará con una nueva fecha de «Última actualización». Cuando la ley exija una notificación o un consentimiento adicionales para un cambio sustancial, proporcionaremos dicha notificación o obtendremos dicho consentimiento.
17. Contáctenos
Valor Trade Inc
DBA NY Fifth Avenue
124 Little John Dr
DeSoto, TX 75115
Estados Unidos
Correo electrónico: hello@nyfifthavenue.com
Teléfono: +1 (214) 995-8812
Sitio web: nyfifthavenue.com